We can dig deep, offer a quote, or just advise on what works
True to source translation with the branding, intent and target audience in mind. Favours the overall meaning of the copy over sentence fragments.
Original content in any language, meticulously crafted with the intended demographic and culture in mind. Get matched with the perfect writing team for your projects.
A creative method that enables the production of multilingual content focused on the target audience's emotion, tone, style, and culture. A powerful tool for marketing content.
We have supported several clients with large scale, award-winning, multilingual SEO. Both with new content or translation of existing copy - best SEO strategy always starts with beautifully written text.
A human-machine collaboration process. Real people edit computer-translated content to ensure that it flows naturally. Fast and cost effective.
What words to avoid during Ramadan? How to address Easter in the US? What is Holi? Understanding the culture of a region to enhance communication with the audience and avoid faux pas.
How we work
Our writers and linguists are not only native, but also local - this allows them to keep an ear on the ground of their markets, and be on top of cultural and local nuances.
We can match you with a writer or linguist according to knowledge, expertise and preference. and they will remain with your account, building knowledge, know-how and brand awareness.
Someone who will never let go of your hand and make any work with us seem smooth and seamless. Always on top of the team, quality control and deadlines. Flawless customer service.
We build our own tailored Software to suit our client's needs and we have bespoke technology that allows optimised delivery - faster, cheaper, straight to the point.
Language delivery is complicated per se, and if you add formatting and different file types to the mix - HTML, InDesign, PDF, ppt - it can be a bit of a nightmare. We can help with delivering in any format you require, and we have our linguists triple check everything is spot on.
Remove time consuming procedures from your team and let us deliver language efficiently without compromising quality. Automation within your own environment.
How we work
I’ve worked with Managed Language on a number of projects now, and each time the work has been outstanding. Mariana, as project manager, goes above and beyond to ensure my needs are met and she never fails to assemble a team of wonderfully accomplished writers. I could not recommend them enough!
Reboot Online - Content Strategy Manager
At Blue Array, we support a wide variety of international award-winning projects with high complexity and spanning across the five continents. Managed Language’s help in this is invaluable, with high quality across the board, swift response, and more importantly the best care a business partner can hope for.
Blue Array - SEO Director
Mariana, Andre and the rest of the team are great. They are reliable, meet our ambitious deadlines, are willing to take on any brief I send their way, and will push to get the best result for all involved. We have achieved some brilliant transcreation and translation work together tailored to Gen Z, particularly for our European markets.
UNiDAYS - Localisation Lead
We have been in partnership with ML for eight months and in that time we have collaborated on numerous projects and been passed a lot of business. We have a great working connection – ML believes in win-win relationships and so do we, which is why we work with them.
Write Arm - Director
I can't say nothing but good things about the company. They are always looking to give us the quickest and most hassle free service possible. We absolutely love working with the team and hope to continue working closely together in the future.
ASFALIS - Head of Customer Service
We were delighted with the quality of service that we received from Managed Language. Our work was turned around in a timely fashion and to a high standard, and the team took plenty of time to ensure they had a strong understanding of our needs throughout the process.
Thrive Tribe - Head of Marketing
Phone:
+44 (0)203 858 9677
+44 (0)1638 721 938
Email:
[email protected]
Address: Suite LP45602, 20-22 Wenlock Road, London, N1 7GU
Our newsletter is an emailed report containing news and useful information of our activities
© All Rights Reserved By Managed Language